Utah

Asegúrese de estar protegido contra el sarampión antes de que el brote llegue a Utah

Si cree que tiene sarampión o se entera de que ha estado en contacto con alguien que lo padece, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica. Infórmele sobre su preocupación por el sarampión para que pueda hacer arreglos especiales para atenderlo sin poner en riesgo a otras personas.

Salt Lake City.- En vista de que ahora hay casos de sarampión en varios estados y la trágica muerte de un niño en Texas , el Departamento de Salud del Condado Salt Lake (SLCoHD) insta a las personas a asegurarse de estar protegidas contra esta enfermedad potencialmente grave.

El sarampión es uno de los virus más contagiosos que se conocen. Se propaga tan fácilmente que las personas que no son inmunes tienen un 90 % de probabilidades de contraer la enfermedad si están cerca de una persona infectada. Una persona con sarampión puede contagiar a otras incluso antes de saber que está enferma, y ​​el virus puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que una persona infectada haya abandonado el área.

Lee también: La vacunación infantil se estanca en el mundo y sigue sin regresar a las cifras de 2019


La mejor protección contra el sarampión es vacunarse con dos dosis de una vacuna que contenga sarampión, que es la más común la vacuna MMR (sarampión, paperas y rubéola). Dos dosis de la vacuna MMR previenen más del 97 % de las infecciones por sarampión. En el 3 por ciento restante de las circunstancias (cuando una persona completamente vacunada contrae sarampión), los síntomas son más leves, la enfermedad es más breve y la persona infectada tiene menos probabilidades de transmitir la enfermedad a otras personas. Las personas no vacunadas, incluidos los niños demasiado pequeños para ser vacunados, tienen más probabilidades de sufrir complicaciones graves a causa de una infección por sarampión.

“Durante décadas, se ha demostrado que la vacuna MMR es segura y eficaz”, dijo Dorothy Adams, directora ejecutiva de SLCoHD. “Asegurarse ahora de que usted y sus seres queridos estén adecuadamente protegidos ayudará a prevenir enfermedades graves en nuestra comunidad si este brote actual de sarampión en varios estados se propaga a Utah”.

Las recomendaciones sobre la vacuna contra el sarampión varían según la edad y el historial de vacunación:

  • Los niños deben recibir dos dosis de la vacuna contra el sarampión: una dosis entre los 12 y 15 meses de edad y otra entre los 4 y 6 años. 
  • Los adultos nacidos antes de 1957 generalmente no necesitan vacunarse porque probablemente ya eran inmunes al sarampión debido a la infección y enfermedad generalizada antes de que la vacuna contra el sarampión estuviera disponible en 1963. 
  • Los adultos que fueron vacunados antes de 1968 deben recibir una segunda dosis porque la vacuna utilizada entre 1963 y 1967 fue menos efectiva que la vacuna actual, que estuvo disponible en 1968. 
  • Los adultos que fueron vacunados en 1968 o después se consideran completamente protegidos independientemente de que hayan recibido una o dos dosis, aunque ciertos grupos de mayor riesgo (estudiantes universitarios, trabajadores de la salud, viajeros internacionales) deben recibir dos dosis.

Para prevenir un brote de sarampión en una comunidad, generalmente se requiere que al menos el 95 % de las personas de la comunidad sean inmunes a la enfermedad, ya sea por vacunación o por haber tenido la enfermedad en algún momento de sus vidas. Se desconoce la cantidad de adultos del condado de Salt Lake que están protegidos contra el sarampión, pero los datos más recientes sobre inmunización escolar indican que solo el 92,3 % de los niños de jardín de infantes del condado de Salt Lake están al día con la vacunación contra el sarampión. 

“Un alto nivel de inmunidad comunitaria es esencial para proteger a los bebés que son demasiado pequeños para ser vacunados, así como a las personas que no pueden vacunarse por razones médicas”, continuó Adams. “La vacunación no se trata solo de ti, sino también de proteger a las personas que te rodean”.

Para saber si usted o su hijo necesitan una dosis de la vacuna contra el sarampión, hable con su proveedor de atención médica o revise su registro de vacunación. La mayoría de los registros de vacunación de los habitantes de Utah están disponibles a través de la aplicación segura Docket o el sitio web . La vacuna MMR está ampliamente disponible en farmacias locales, consultorios médicos o clínicas de vacunación SLCoHD ; llame al 385-468-SHOT para programar una cita de vacunación en una clínica del departamento de salud.

Lee también: Brote de gripe aviar en Utah causa la muerte de hasta 25.000 somormujos en el Gran Lago Salado

Los síntomas del sarampión generalmente comienzan de 7 a 14 días después de la infección e incluyen fiebre, tos, secreción nasal y ojos rojos o llorosos. Por lo general, aparecen pequeñas manchas blancas dentro de la boca de 2 a 3 días después de que comienzan los síntomas. Luego, de 3 a 5 días después de los primeros síntomas, aparece un sarpullido. El sarpullido generalmente comienza como manchas rojas planas en la línea del cabello o en la cara, que luego se extienden por el cuerpo.

Muchas personas con sarampión tendrán síntomas leves, pero aproximadamente 1 de cada 5 personas no vacunadas que contraen sarampión necesitarán ser hospitalizadas. Los niños pequeños, las mujeres embarazadas y las personas con sistemas inmunitarios debilitados tienen más probabilidades de tener problemas graves a causa del sarampión. 

Si cree que tiene sarampión o se entera de que ha estado en contacto con alguien que lo padece, comuníquese de inmediato con su proveedor de atención médica. Infórmele sobre su preocupación por el sarampión para que pueda hacer arreglos especiales para atenderlo sin poner en riesgo a otras personas.

Para obtener más información sobre el sarampión, visite CDC.gov/measles .

Comunica de prensa Departamento de Salud de Salt Lake City.

Publicaciones relacionadas

Botón volver arriba